タイトル | : Re^2: 正誤表追加など |
投稿日 | : 2005/05/25(Wed) 01:24 |
投稿者 | : 編者 |
森様
重ねてありがとうございます。
> それから、先に申した、90頁の「あろう」二箇所に就てはどうなりましたか。
本来ならば佐藤さんの調査にまかせるべきなのでしょうが、時間がかかりそうなので、答えちゃいます。引用の西田書簡の部分も旧かな、つまりご指摘通り「あらう」「だらう」が正しいのです。
ついでですから申しますけれど、この箇所などはこの本の弱点ではあるのです。凡例の六1「引用も含め、江戸川乱歩『探偵小説四十年』による情報については個別の注記を省き、「自伝」ないしは『四十年』の略称を適時に使用した」にあたる箇所で、注釈者が「適時」とは判断しなかった例ということになるのですが、データとして不親切であることは否めませんね。
それから、改訂表の末尾に謝辞を入れてあるのですが、そこに森さんのお名前も加えさせていただいてよろしいでしょうか。開いた牢さんのように、明らかにハンドルネームとわかるお名前ではないので、一応お伺いする次第です。